divendres, 21 de desembre del 2012

DES DE L'AULA D'ACOLLIDA US DESITGEM:

BON NADAL I FELIÇ ANY NOU!!!

EL TIÓ ARRIBA A L'AULA D'ACOLLIDA!!!


Després de fer una explicació molt breu d'aquesta tradició, els alumnes d'EP i ESO han fet cagar el Tió. Aquí us deixem una breu explicació d'aquesta festa i unes fotos dels alumnes.








Com pot ser que un tros de fusta esdevingui el centre de la festa i sigui un dels “personatges” més importants dels Nadals?
Doncs l’origen està en el fet que, antigament, la fusta de l’arbre era el punt de partida per a moltes coses necessàries i quotidianes per a l’home: els mobles, les eines, les bigues de les cases i les de les vies del tren, escales, estris de casa … Igualment, la fusta de l’arbre, cremant a la llar de foc, era la font per poder cuinar, per donar calor i caliu a les cases i per il·luminar.
Així dons, el tió de Nadal té l’origen en una mena de festa o celebració com a agraïment i reconeixement de la importància de l’arbre i la seva fusta a les llars.
D’aquesta manera, el dia 24 de desembre a la nit, després d’assistir a la Missa del Gall, la família cremava el tió, i aquest obsequiava als més petits amb dolços i llaminadures.

dimarts, 4 de desembre del 2012

HAITÍ, 34 SEGONS DESPRÉS

El 12 de gener de 2010 la terra va tremolar violentament durant 34 segons a Haití, uns dels països més pobres del món. El terratrèmol, que va posar fi a la vida de 220.000 persones i va deixar 2.500.000 d'haitians sense llar, va donar pas a una de les emergències humanitàries més complexes dels últims anys.
Els alumnes de l'aula d'acollida de l'ESO hem anat a l'exposició-taller que es fa al Caixa Forum de la nostra ciutat i hem conegut  de primera mà la situació d'Haití després del terratrèmol.
L'activitat ha estat força interessant!
Aquí us deixo unes fotos del taller:
  















divendres, 30 de novembre del 2012

LA CASTANYADA

Els alumnes de l'aula d'acollida de l'ESO expliquen el conte de La Castanyada als més menuts de l'escola. Les professores, els nens i les nenes de P-2, P-3, P-4 i P-5 m'han dit que els hi va agradar molt el conte i sobretot el personatge de la castanyera.
Ens esperem aviat per explicar un altre conte!
Bona feina nois i noies!
Gràcies per la vostra participació!!

Aquí us deixem unes fotos!!!




PRESENTACIÓ TEODORA.


Hola ,em dic Teodora i sóc nova al col.legi .Tinc 11 anys.
M’agrada aquest col.legi perquè tinc molts amics... Sóc de Romania i ara visc a Lleida. Faig 6è A d’EP ... M’agrada l’aula d’acollida perquè totes les coses que no sé en català ho estic aprenent. M’agrada molt aquest col.legi ,també les muntanyes i el mar! !! !!! M’agrada el relleu d’Espanya!!!


dijous, 29 de novembre del 2012

BENVINGUTS I BENVINGUDES !!!

Vull donar la benvinguda als alumnes Radu i Teodora de Romania i Jia Yu Ye de la Xina, tots tres han arribat aquest curs a la nostra escola. Segur que ens ensenyaran moltes coses!!!

dilluns, 5 de novembre del 2012

Benvinguts al curs 2012-2013! 

Willkommen, Bienvenidos, Bienvenue, Welcome, Youkoso, Powitanie, Bem-vindo, Bine ati venit, добро пожаловать, Ongi Etorri, Benvenuti, 欢迎, 



"El món és un mosaic de visions i cada visió és explicada per una llengua. Cada vegada que desapareix una llengua, desapareix una visió del món"
DAVID CRYSTAL, lingüista

divendres, 22 de juny del 2012

 ADÉU!
A REVEURE!
BON ESTIU!
BONES VACANCES!







dimecres, 20 de juny del 2012

ESMORZAR INTERCULTURAL


El passat dimarts 19 de juny van començar el dia amb un esmorzar intercultural.
Abans de començar a esmorzar, els alumnes van fer diferents jocs que van consistir  en haver de  passar  algunes proves de mímica, dibuix, preguntes...per poder optar a un regal. Un cop vam acabar els jocs vam començar a esmorzar.
Tots els alumnes van portar algun producte típic del seu lloc d’origen. Els alumnes xinesos ens van portar bastonets per poder menjar “els tallarins”,  en Chen, va portar  unes empanades farcides de carn. En Gurjeet i en Rashpal de l’Índia, ens van portar unes postres semblants a unes natilles amb trossos de fruita.  En José Manuel i la Gency de la República Dominicana, van portar unes empanades farcides de formatge i carn, estaven tan  bones que a la taula no en va quedar cap.
La Judith, va portar  pa amb tomàquet i pernil.
Vam passar una estona força agradable tastant menjars que mai havien provat.
Gràcies a tots i a totes !!!

















El passat dissabte, 16 de juny, vam celebrar a la nostra escola el dia del TOMB. Els alumnes de l'aula van preparar uns murals dels seus països on tenien que escriure informacions bàsiques sobre el seu país i ho tenien que decorar amb fotografíes de les festes, ciutats i monuments més importants dels seus llocs d'origen. Aquí us deixem algunes fotos de com van elaborar aquests murals.

Felicitats! Bona feina!